Face à l'isolement d'Habib Diallo sur le front de l'attaque, les dirigeants messins s'activent pour muscler leur secteur offensif dès cet hiver. Selon L'Équipe, le club lorrain tente de rompre prématurément le prêt de Pape Moussa Fall afin de l'intégrer au groupe professionnel pour la seconde partie de saison. Actuellement en pleine réussite à La Louvière, l'avant-centre sénégalais de 21 ans s'est imposé comme un élément clé en Belgique. Si Metz espère en faire le partenaire ou la doublure idéale de Diallo, le club louviérois ne l'entend pas de cette oreille et souhaite conserver son buteur jusqu'au terme de son contrat en juin.